A crise económica afectou a família Dias como a tantas outras. A avó Felismina viu ser-lhe reduzida a reforma de empregada da Carris. Ao seu filho António, engenheiro da Câmara, retiraram-lhe os subsídios de férias e de Natal. Cristina, sua nora e mãe do Luís, que acabou este ano o secundário, perdeu o emprego no colégio onde trabalhava desde 1989.
Mas a família Dias sempre foi demasiado imaginativa para deixar que os seus sonhos fiquem semi-mortos e em câmara ardente.
Felismina deixou de planear aquela excursão ao santuário de Lourdes e decidiu ir à igreja de Loures, que assim como assim, a menos que a outra só tem um "d".
O casal Dias resolveu passar na mesma uma semaninha de férias na praia para relaxar. Apenas trocou Saint-Tropez por São Torpes. "A água até que é mais quentinha", costuma dizer António para tentar fazer rir Cristina, coisa que nunca surte grande efeito.
Já o Luís, que não pôde participar na viagem de finalistas a Benidorm em Julho passado, também resolveu seguir o exemplo da família em relação aos trocadilhos com os nomes dos locais. Há 6 meses para cá que se empenha com todas as suas forças e faz apenas duas coisas: Bebidorme.